var _res = {
IDS_CLI_FeaturedVideos : "Sélection de vidéos",
IDS_CLI_FlagText : "signaler",
IDS_CLI_SignInToReport : "Vous devez être connecté pour signaler une vidéo comme choquante.",
IDS_CLI_DisplayFlagTypes0 : "Maltraitance des enfants",
IDS_CLI_DisplayFlagTypes1 : "Pornographie",
IDS_CLI_DisplayFlagTypes2 : "Harcèlement/Menaces",
IDS_CLI_DisplayFlagTypes3 : "Discrimination raciale",
IDS_CLI_DisplayFlagTypes4 : "Autre",
IDS_CLI_StatusMsgAddTag3 : "Le mot-clé n\'a pas été ajouté car il est incorrect ou choquant.",
IDS_CLI_StatusMsgAddTag2 : "Désolé, vous devez être connecté pour ajouter un mot-clé à cette vidéo.",
IDS_CLI_StatusMsgAddTag1 : "Impossible d\'ajouter le mot-clé.",
IDS_CLI_StatusMsgAddTag4 : "Vous ne pouvez pas ajouter plus de 5 mots-clés par vidéo. Veuillez en supprimer et réessayez.",
IDS_CLI_RemoveFailed : "Désolé, une erreur s\'est produite lors de la suppression de votre vidéo. Veuillez réessayer plus tard.",
IDS_CLI_SearchResultsFor : "Résultats de la recherche pour \"{0}\"",
IDS_CLI_HeaderVideosPrivate : "mes vidéos",
IDS_CLI_EmbedVideo : "Récupérer le code HTML pour intégrer le lecteur vidéo dans votre blog",
IDS_CLI_MsgVideoeditInvalidtags : "Les mots-clés de votre vidéo sont incorrects ou choquants. Veuillez les modifier et réessayez.",
IDS_CLI_SignInToAddComment : "Vous devez vous {0}connecter{1} pour ajouter un commentaire.",
IDS_CLI_NoTagsOnVideo : "Cette vidéo ne comporte aucun mot-clé !",
IDS_CLI_RemoveFavorites : "Vous êtes sur le point de supprimer cette vidéo de vos favoris. {0}{0}Voulez-vous continuer ?",
IDS_CLI_RateThisVideo : "noter cette vidéo",
IDS_CLI_MsnVideosTagged : "Vidéos correspondant avec le mot-clé \"{0}\"",
IDS_CLI_SL_LicenseAgreement : "En cliquant sur le bouton \"Télécharger maintenant\", vous acceptez le {0}contrat de licence Silverlight{1}.",
IDS_CLI_LabelProcessing : "Envoi de la vidéo en cours...",
IDS_CLI_SL_InstallPageRefresh : "Vous devrez peut-être actualiser la page après l\'installation.",
IDS_CLI_HoursMinsAgo : "il y a {0} heures",
IDS_CLI_Confirm : "confirmer",
IDS_CLI_Comment : "Commentaire :",
IDS_CLI_YearsPlusAgo : "Il y a plus de {0} ans",
IDS_CLI_ErrEmailTooLong : "La zone de l\'adresse de messagerie ne peut pas contenir plus de {0} caractères.",
IDS_CLI_MsgFailed : "Désolé. cette vidéo n\'a pas pu être traitée. Consultez la section FAQ de l\'Aide pour obtenir de l\'aide.",
IDS_CLI_StatusMsgRemoveTag1 : "Désolé, impossible de supprimer le mot-clé.",
IDS_CLI_StatusMsgRemoveTag2 : "Vous devez être connecté pour supprimer un mot-clé de cette vidéo.",
IDS_CLI_ViewMsnVideoResults : "MSN Vidéo",
IDS_CLI_AltDelete : "Supprimer le commentaire",
IDS_CLI_ByRating : "par note",
IDS_CLI_LastCommentAdded : "Dernier commentaire ajouté :",
IDS_CLI_MyFavorites : "mes favoris",
IDS_CLI_LabelDropDown : "sélectionner l\'ordre de classement",
IDS_CLI_MsgVideoAddPermmissionsError : "Une erreur s\'est produite lors de l\'ajout d\'autorisations. Réessayez plus tard.",
IDS_CLI_NoResults : "Désolé, nous n\'avons trouvé aucune vidéo correspondant à votre recherche. Veuillez essayer avec un nouveau mot-clé.",
IDS_CLI_HourMinAgo : "il y a {0} heure",
IDS_CLI_ImClose : "Votre ami a fermé l\'activité MSN Video.",
IDS_CLI_YouHaveNoSharedVideos : "Aucune vidéo n\'est partagée.",
IDS_CLI_ViewTopResults : "Vidéos trouvées sur :",
IDS_CLI_FailedRemoveFromFavorites : "Une erreur s\'est produite lors de la suppression de cette vidéo de vos favoris. Réessayez ultérieurement.",
IDS_CLI_CopyrightDetailsUnknown : "Désolé, cette vidéo ne peut pas être acceptée, car elle contient l\'élément suivant soumis aux droits d\'auteur : {0} Si vous possédez ces droits d\'auteur, déposez une contre-notification pour réactiver cette vidéo ici : http://www.microsoft.com/info/cpyrtInfrg.htm",
IDS_CLI_BrowseSoapboxVideos : "Parcourir les vidéos",
IDS_CLI_VideoDeleted : "Votre vidéo a été supprimée.",
IDS_CLI_AddToLive : "ajouter à live.com",
IDS_CLI_DownloadPlugIn : "TÉLÉCHARGER LE PLUG-IN",
IDS_CLI_UserVideoSummaryPrivate : "vos vidéos ont été consultées {1} fois et {2} personnes les ont mises dans leurs favoris",
IDS_CLI_Working : "En cours...",
IDS_CLI_FromColon : "de :",
IDS_CLI_FailedRemoveFromShared : "Une erreur s\'est produite lors de la suppression de cette vidéo de votre liste de vidéos partagées. Réessayez plus tard.",
IDS_CLI_NoRelatedTags : "Aucun mot-clé n\'est associé à cette recherche.",
IDS_CLI_SignInToAddTag : "Vous devez vous {0}connecter{1} pour ajouter un mot-clé.",
IDS_CLI_UploadVideoButtonAlt : "Envoyer une video",
IDS_CLI_LabelDelete : "Supprimer le mot-clé",
IDS_CLI_CopyClipboardTooltip : "copier",
IDS_CLI_WaitingToUpload : "Envoi en attente...",
IDS_CLI_LabelVideoUnavailble : "Vidéo non disponible",
IDS_CLI_LabelFailed : "Désolé, une erreur s\'est produite lors de l\'envoi de cette vidéo.",
IDS_CLI_CommentsOnMyVideos : "commentaires sur mes vidéos",
IDS_CLI_NoBrowserCopyClipboard : "Votre navigateur ne prend pas en charge la fonctionnalité \'copier vers le Presse-papiers\'.",
IDS_CLI_SignInReqdForBlog : "Vous devez être connecté pour ajouter cette vidéo sur un blog Spaces.",
IDS_CLI_UploadVideo : "envoyer la vidéo",
IDS_CLI_Mysoapbox : "mon profil",
IDS_CLI_AltClear : "Cliquez ici pour effacer votre notation",
IDS_CLI_VideolinkTooltip : "lien vidéo",
IDS_CLI_UploadVideoButtonText : "Envoyer 1 vidéo",
IDS_CLI_CommentsOnVideos : "commentaires sur les vidéos",
IDS_CLI_LabelImageUnavailble : "Image non disponible",
IDS_CLI_NoFavoritesByNickname : "Il n\'existe aucune vidéo favorite pour {0}.",
IDS_CLI_EditSelectCategory : "Sélectionnez une catégorie",
IDS_CLI_MoreVideos : "plus de vidéos",
IDS_CLI_ErrorNicknameTooLong : "Le pseudo ne peut pas contenir plus de {0} caractères.",
IDS_CLI_YearAgo : "il y a {0} an",
IDS_CLI_NoVideosUploadedNickname : "Il n\'existe aucune vidéo pour {0}.",
IDS_CLI_DateUploaded : "date d\'ajout",
IDS_CLI_CountComments : "{0} commentaires",
IDS_CLI_InviteTooltip : "inviter un ami sur Soapbox",
IDS_CLI_MsgVideoeditInvaliddescription : "La description de votre vidéo est incorrecte ou contient des termes choquants. Veuillez la rectifier et réessayez.",
IDS_CLI_FailedAddToFavorites : "Une erreur s\'est produite lors de l\'ajout de cette vidéo à vos favoris. Réessayez ultérieurement.",
IDS_CLI_OriginalOrder : "A la Une",
IDS_CLI_ByRelevance : "par pertinence",
IDS_CLI_ErrorNicknameTooSmall : "Le pseudo doit contenir au moins {0} caractères.",
IDS_CLI_TakenLabel : "Ce pseudo est déjà pris.",
IDS_CLI_UploadFailed : "L\'envoi de la vidéo a échoué.",
IDS_CLI_SignInReqdToReportOffensive : "Vous devez être connecté pour marquer cette vidéo comme choquante.",
IDS_CLI_DlgDelete : "Vous êtes sur le point de supprimer ce commentaire.{0}Voulez-vous continuer ?",
IDS_CLI_Categories : "Catégories",
IDS_CLI_RateVideo : "noter la vidéo",
IDS_CLI_DaysAgo : "Il y a {0} jours",
IDS_CLI_WeekAgo : "il y a {0} semaine",
IDS_CLI_EnterTagsBelow : "Entrez les mots-clés ci-dessous.",
IDS_CLI_VideoAlreadyFlagged : "vous avez déjà marquée cette vidéo comme choquante",
IDS_CLI_MetadataLength : "longueur : {0}:{1}",
IDS_CLI_Soapbox : "Soapbox",
IDS_CLI_CloseTitle : "Fermer X",
IDS_CLI_YearsAgo : "il y a {0} ans",
IDS_CLI_MsgVideoeditInvalidpermission : "L\'autorisation de votre vidéo est incorrecte. Rectifiez-la et réessayez.",
IDS_CLI_DiggTooltip : "créez un signet !",
IDS_CLI_CountComment : "{0} commentaire",
IDS_CLI_ErrorGeoUnavailable : "Vous ne pouvez pas modifier une vidéo qui est bloquée pour ce pays.",
IDS_CLI_LastTooltip : "Accéder à la dernière page",
IDS_CLI_CommentMaxLengthError : "Les commentaires ne peuvent pas dépasser {0} caractères.",
IDS_CLI_NoCommentsOnYourVideos : "Aucun commentaire n\'a été laissé sur vos vidéos.",
IDS_CLI_HeaderFavs : "favoris",
IDS_CLI_HeaderComs : "commentaires les plus récents",
IDS_CLI_LastMonth : "depuis 1 mois",
IDS_CLI_HeaderTags : "mots-clés",
IDS_CLI_FailedClearing : "Une erreur s\'est produite lors de l\'effacement de votre notation sur cette vidéo. Réessayez plus tard.",
IDS_CLI_LabelPage : "page :",
IDS_CLI_RelatedTags : "mots-clés associés",
IDS_CLI_Deleted : "Supprimé",
IDS_CLI_MostRecent : "Les plus récentes",
IDS_CLI_LabelCopyright : "Désolé, cette vidéo a été retirée, car contraire au droit d\'auteur.",
IDS_CLI_LastWeek : "depuis 1 semaine",
IDS_CLI_HeaderFavsPrivate : "mes favoris",
IDS_CLI_LastHour : "depuis 1 heure",
IDS_CLI_VideoOffensiveConfirmation : "Vous allez signaler cette vidéo comme présentant un caractère choquant.{0}MSN va examiner son contenu pour savoir s\'il convient au site, puis prendra les mesures appropriées.{0}{0}Voulez-vous continuer ?",
IDS_CLI_ProcessingOneText : "traitement de la vidéo {0}",
IDS_CLI_PostedDate : "date de publication",
IDS_CLI_VideoAdded : "vidéo ajoutée",
IDS_CLI_CouldNotFindResults : "aucun résultat trouvé contenant \"{0}\".",
IDS_CLI_VideoTitle : "Titre de la vidéo :",
IDS_CLI_FailedOffensive : "Une erreur s\'est produite lors du signalement du commentaire comme choquant. Réessayez plus tard.",
IDS_CLI_ErrorNicknameInvalidChars : "Le pseudo ne peut pas contenir les caractères suivants : {0}",
IDS_CLI_MostViewed : "Les plus vues",
IDS_CLI_VideoProcessedAvailableSoon : "Votre vidéo est en cours de traitement et sera rapidement disponible.",
IDS_CLI_User : "utilisateur",
IDS_CLI_Time : "depuis :",
IDS_CLI_Tags : "Mots-clés",
IDS_CLI_More : "plus",
IDS_CLI_Send : "signaler",
IDS_CLI_Page : "page {0}",
IDS_CLI_Info : "infos",
IDS_CLI_Less : "moins",
IDS_CLI_Link : "lien",
IDS_CLI_Edit : "Modifier",
IDS_CLI_Help : "aide",
IDS_CLI_Home : "Accueil",
IDS_CLI_From : "de",
IDS_CLI_PlayerSize : "taille du lecteur:",
IDS_CLI_HelpFlash : "Pour obtenir de l\'aide sur Flash, consultez la {0}page de support d\'Adobe Flash Player {1}.",
IDS_CLI_UserCreatedVideos : "Vidéos Soapbox",
IDS_CLI_SoapboxUnavailable : "Soapbox est actuellement indisponible pour votre pays. Pour afficher du contenu relatif à Soapbox, sélectionnez un autre pays.",
IDS_CLI_PreviousTooltip : "Accéder à la page précédente",
IDS_CLI_MsgVideoerror : "Désolé, une erreur s\'est produite lors de l\'envoi de cette vidéo. Veuillez réessayer plus tard.",
IDS_CLI_Featured : "sélection",
IDS_CLI_ViewAllResults : "afficher tous les résultats",
IDS_CLI_TagInvalidCharacters : "Votre mot-clé ne peut pas contenir les caractères suivants : {0}",
IDS_CLI_Queued : "Lancement de la conversion dans quelques instants",
IDS_CLI_Videos : "vidéos",
IDS_CLI_AllTimes : "depuis toujours",
IDS_CLI_Weekly : "depuis 1 semaine",
IDS_CLI_ViewCount : "vues : {0}",
IDS_CLI_TxtPrefix : "statut",
IDS_CLI_NoieError : "Cette fonctionnalité n\'est disponible que dans Internet Explorer.",
IDS_CLI_ZuneNotInstalledMsg : "Le client Zune n\'est pas installé. Avant d\'ajouter ce flux au Zune Marketplace, vous devez installer le client Zune à partir de www.zune.net. Cliquez sur OK pour installer le client Zune maintenant.",
IDS_CLI_BrowseVideos : "Parcourir les vidéos",
IDS_CLI_MsgVideoediterror : "Une erreur s\'est produite lors de l\'enregistrement de vos changements. Veuillez réessayer plus tard.",
IDS_CLI_VideoDeleteConfirm : "Vous êtes sur le point de supprimer cette vidéo. {0}{0}Voulez-vous continuer ?",
IDS_CLI_Unknown : "Désolé, une erreur est survenue, Veuillez réessayer plus tard",
IDS_CLI_ViewsColon : "vues :",
IDS_CLI_Published : "Publiée",
IDS_CLI_YouNoFavorites : "Vous n\'avez ajouté aucune vidéo à vos favoris.",
IDS_CLI_MyPrivateSoapboxPage : "Mes vidéos avec Soapbox",
IDS_CLI_MinAgo : "Il y a {0} minute",
IDS_CLI_FavoritesByNickname : "Vidéos favorites de {0}",
IDS_CLI_LinkWithImage : "lien avec image",
IDS_CLI_SurveyRequestText : "Vous avez été sélectionné pour participer à une enquête sur MSN Video. Souhaitez-vous participer ?",
IDS_CLI_EmbedText : "Récupérer le code HTML pour intégrer le lecteur vidéo dans votre blog",
IDS_CLI_Remove : "Supprimer",
IDS_CLI_Report : "signaler",
IDS_CLI_Rating : "notation",
IDS_CLI_VideoBeginAfterMsg : "Votre vidéo va commencer après ce message.",
IDS_CLI_StatusMsgPost0 : "Votre message a été publié et paraîtra dans quelques minutes.",
IDS_CLI_StatusMsgPost1 : "Désolé, impossible d\'accéder au commentaire. Veuillez réessayer.",
IDS_CLI_StatusMsgPost2 : "Vous devez être connecté pour ajouter un commentaire.",
IDS_CLI_StatusMsgPost3 : "Désolé, votre commentaire a été rejeté car il contient des termes choquants.",
IDS_CLI_StatusMsgPost4 : "Désolé, le nombre maximal de commentaires a déjà été entré pour cette vidéo.",
IDS_CLI_StatusMsgPost5 : "Désolé, impossible d\'ajouter votre commentaire car il contient des caractères incorrects.",
IDS_CLI_StatusMsgPost6 : "Vous devez définir un pseudo pour ajouter un commentaire.",
IDS_CLI_StatusMsgPost7 : "Désolé, impossible d\'ajouter votre commentaire maintenant. Veuillez réessayer plus tard.",
IDS_CLI_StatusMsgTaken : "Ce pseudo est déjà pris.",
IDS_CLI_RssAlt : "Flux RSS",
IDS_CLI_SortBy : "Trier par :",
IDS_CLI_StatusMsgFlag7 : "Désolé, impossible de signaler le commentaire maintenant. Veuillez réessayer plus tard.",
IDS_CLI_StatusMsgFlag0 : "Merci d\'avoir signalé du contenu à caractère choquant. MSN examinera le contenu concerné et prendra la mesure appropriée.",
IDS_CLI_StatusMsgFlag1 : "Désolé, impossible de signaler la vidéo. Veuillez réessayer.",
IDS_CLI_StatusMsgFlag2 : "Vous devez être connecté pour signaler un commentaire.",
IDS_CLI_StatusMsgError : "Désolé, une erreur s\'est produite pendant la configuration de votre pseudo. Veuillez réessayez plus tard.",
IDS_CLI_SignIn : "Se connecter",
IDS_CLI_Shared : "Partagée",
IDS_CLI_FailedAdd : "Une erreur s\'est produite lors de l\'ajout de votre mot-clé à cette vidéo. Réessayez plus tard.",
IDS_CLI_CancelLabel : "annuler",
 IDS_CLI_HeaderSharedVideos : "vidéos partagées avec moi",
IDS_CLI_Status : "statut",
IDS_CLI_Posted : "publié",
IDS_CLI_DWEmailText : "Envoyer cette vidéo",
IDS_CLI_NoTagsForNickname : "Il n\'existe aucun mot-clé pour {0}.",
IDS_CLI_Public : "Public",
IDS_CLI_SearchLabel : "Résultats de la recherche",
IDS_CLI_ReasonToFlagVideo : "Sélectionnez la raison pour laquelle vous voulez signaler cette vidéo.",
IDS_CLI_EditVideoTitle : "titre de la vidéo ({0} caractères max) ",
IDS_CLI_HoursMinAgo : "il y a {0} heures",
IDS_CLI_ImText : "Voir cette vidéo avec un ami sur Messenger",
IDS_CLI_HeaderTagsPrivate : "mes mots-clés",
IDS_CLI_PickFriends : "Sélectionner les contacts",
IDS_CLI_Removefromfavorite : "supprimer des favoris",
IDS_CLI_NicknameFavorites : "Favoris de {0}",
IDS_CLI_DiggText : "créez un signet !",
IDS_CLI_TagCannotEmpty : "Le champ mot-clé ne peut pas être vide",
IDS_CLI_ErrEmptyEmail : "La zone de l\'adresse de messagerie ne peut pas être vide.",
IDS_CLI_SL_Title : "DÉCOUVREZ",
IDS_CLI_EnterComment : "Entrez d\'autres commentaires (facultatif) :",
IDS_CLI_FailedFlag : "Une erreur s\'est produite lors du signalement de cette vidéo comme choquante. Réessayez plus tard.",
IDS_CLI_HeaderVideos : "vidéos",
IDS_CLI_SelectPeople : "Sélectionnez les contacts avec lesquels vous voulez partager cette vidéo. Cliquez sur \'OK\' lorsque vous avez terminé.",
IDS_CLI_MsgVideoeditInvalidcategory : "La catégorie de votre vidéo est incorrecte. Veuillez la corriger et réessayez.",
IDS_CLI_TopTags : "Par mots-clés",
IDS_CLI_MonthAgo : "il y a {0} mois",
IDS_CLI_EditSoapboxPermission : "autorisation Soapbox",
IDS_CLI_YourVideos : "Vos vidéos",
IDS_CLI_ChooseLabel : "Choisissez un pseudo ",
IDS_CLI_UploadCancelled : "L\'envoi de la vidéo a été annulé.",
IDS_CLI_NoProfile : "Désolé, le profil de cet utilisateur n\'est pas public.",
IDS_CLI_ErrorNicknameEmpty : "Vous devez choisir un pseudo.",
IDS_CLI_SoapboxVideosTagged : "Vidéos Soapbox avec le mot-clé \"{0}\"",
IDS_CLI_MostCommented : "Les plus commentées",
IDS_CLI_ErrorNicknameSpace : "Le pseudo ne peut pas contenir d\'espace.",
IDS_CLI_CopyrightDetailsSong : "Désolé, cette vidéo ne peut pas être acceptée, car elle contient la chanson suivante soumise aux droits d\'auteur : {0} Si vous possédez ces droits d\'auteur, déposez une contre-notification pour réactiver cette vidéo ici : http://www.microsoft.com/info/cpyrtInfrg.htm",
IDS_CLI_FlagTooltip : "signaler la vidéo comme inappropriée",
IDS_CLI_UpdateVideo : "Mettre à jour la vidéo",
IDS_CLI_Hidden : "Masquée",
IDS_CLI_ErrEmailInvalidChar : "La zone de l\'adresse de messagerie ne peut pas contenir les caractères suivants : {0}",
IDS_CLI_Hourly : "depuis 1 heure",
IDS_CLI_ClickTagForRelatedVideo : "Cliquez sur un mot-clé ci-dessous pour rechercher une vidéo associée.",
IDS_CLI_CopyrightTextFaq : "FAQ",
IDS_CLI_InvalidCommentsChars : "Votre commentaire ne peut pas contenir les caractères suivants : {0}",
IDS_CLI_AltSet : "Cliquez ici pour laisser votre notation",
IDS_CLI_StatusMsgDelete1 : "Impossible de supprimer le commentaire. Réessayez.",
IDS_CLI_StatusMsgDelete2 : "Désolé, vous devez être connecté pour supprimer un commentaire. Pour vous connecter, cliquez sur Connexion en haut à droite de la page.",
IDS_CLI_StatusMsgDelete7 : "Désolé, il est impossible de supprimer le commentaire maintenant. Veuillez réessayer plus tard.",
IDS_CLI_EditVideoTags : "modifier les mots-clés de votre vidéo",
IDS_CLI_RemoveUploadDialog : "Voulez-vous vraiment supprimer cette vidéo ?",
IDS_CLI_Failed : "Désolé, l\'envoi de cette vidéo a échoué.",
IDS_CLI_DidYouMean : "Vouliez-vous dire \"{0}{1}\" ?",
IDS_CLI_UsersPage : "Page de {0}",
IDS_CLI_SearchMsnVideo : "Rechercher dans MSN Vidéo",
IDS_CLI_DayAgo : "il y a {0} jour",
IDS_CLI_SearchResults : "Résultats de la recherche",
IDS_CLI_Delete : "Supprimer",
IDS_CLI_CancelDialog : "Voulez-vous annuler l\'envoi de cette vidéo ?",
IDS_CLI_Addtofavorite : "favoris",
IDS_CLI_ByDate : "par date",
IDS_CLI_UnavailableLabel : "Désolé, aucune information n\'est disponible pour cette vidéo.",
IDS_CLI_TopResults : "Résultats de la recherche pour \"{0}\"",
IDS_CLI_HeaderProfilePrivate : "mon profil",
IDS_CLI_SignInDefaultMsg : "Vous devez être connecté pour effectuer cette opération.",
IDS_CLI_AddToMymsn : "ajouter à Mon MSN",
IDS_CLI_PageNumber : "page {0}",
IDS_CLI_LabelEntertag : "Entrez des mots-clés ci-dessous",
IDS_CLI_SignInReqdToModify : "Vous devez vous {0}connecter{1} pour envoyer ou modifier vos vidéos.",
IDS_CLI_CancelFailed : "L\'envoi de la vidéo n\'a pas pu être annulé",
IDS_CLI_MsgVideoeditBetanotauthorized : "Vous n\'êtes pas autorisé à envoyer une vidéo sur Soapbox.",
IDS_CLI_MsgVideoeditNicknamenotset : "Vous devez choisir un pseudo pour utiliser cette fonctionnalité.",
IDS_CLI_DownloadNow : "TÉLÉCHARGER MAINTENANT",
IDS_CLI_YouHaveNoUploadedVideos : "Aucune vidéo n\'a été envoyée.",
IDS_CLI_Cancel : "annuler",
IDS_CLI_TagDuplicate : "Vous avez déjà ajouté ce mot-clé pour la vidéo.",
IDS_CLI_VideoPlay : "Voir cette vidéo",
IDS_CLI_YES : "Oui",
IDS_CLI_Rss : "Flux RSS",
IDS_CLI_Now : "à l\'instant",
IDS_CLI_NoCommentsNicknameVideo : "Aucun commentaire n\'a été laissé sur les vidéos de {0}",
IDS_CLI_AltInactive : "Notation de la communauté :",
IDS_CLI_SpacesText : "bloguer",
IDS_CLI_SpacesTooltip : "Ajouter cette vidéo sur mon blog",
IDS_CLI_UnknownError : "Désolé, la communication avec Messenger est impossible. Veuillez réessayez.",
IDS_CLI_VideolinkText : "lien vidéo",
IDS_CLI_RelatedVideos : "Vidéos associées",
IDS_CLI_NoCopyClipboard : "Les paramètres de sécurité actuels de votre navigateur ne prennent pas en charge la fonctionnalité \'copier vers le Presse-papiers\'.",
IDS_CLI_EmailStatusMsg4 : "Le nombre maximal d\'adresses de messagerie a été atteint.",
IDS_CLI_EmailStatusMsg5 : "Votre nom ou message contient des caractères incorrects.",
IDS_CLI_EmailStatusMsg6 : "Vous devez choisir un pseudo pour pouvoir envoyer une vidéo.",
IDS_CLI_EmailStatusMsg7 : "Impossible d\'envoyer la vidéo maintenant. Réessayez plus tard.",
IDS_CLI_EmailStatusMsg0 : "Cette vidéo a été envoyée par courrier électronique à : {0}",
IDS_CLI_EmailStatusMsg1 : "Impossible d\'envoyer la vidéo. Réessayez plus tard.",
IDS_CLI_EmailStatusMsg2 : "Vous devez être connecté pour envoyer une vidéo.",
IDS_CLI_EmailStatusMsg3 : "Votre message n\'a pas été envoyé car il contient des termes choquants.",
IDS_CLI_ViewSoapboxPage : "Afficher la page du profil Soapbox",
IDS_CLI_PlayAll : "ajouter cette liste de vidéos à la playlist",
IDS_CLI_ProcessingManyText : "traitement de {0} vidéos",
IDS_CLI_ViewAllCount : "Afficher tous les résultats sur {0}",
IDS_CLI_Anonymous : "Anonyme",
IDS_CLI_NotSignedIn : "Vous devez être connecté pour noter les vidéos. Cliquez sur Connexion pour vous connecter.",
IDS_CLI_MsnVideosSourceContent : "{0} vidéos",
IDS_CLI_CommentsMax : "commentaires : (limite de 1000 caractères)",
IDS_CLI_Tooltip0 : "Je n\'ai pas aimé",
IDS_CLI_Tooltip1 : "À améliorer",
IDS_CLI_Tooltip2 : "Pas mal",
IDS_CLI_Tooltip3 : "J\'ai bien aimé",
IDS_CLI_Tooltip4 : "J\'ai adoré !",
IDS_CLI_ErrorCodeConductViolation : "Vous ne pouvez pas modifier cette vidéo car elle enfreint le code de conduite.",
IDS_CLI_MyVideos : "mes vidéos",
IDS_CLI_NoVideoText : "Vous n\'avez pas encore envoyé de vidéo.",
IDS_CLI_ErrBodyTooLong : "Le message ne peut pas contenir plus de {0} caractères.",
IDS_CLI_MostPopular : "les mieux notées",
IDS_CLI_UserVideoSummaryPublic : "les vidéos de {0} ont été consultées {1} fois et {2} personnes ont mis les vidéos de {3} dans leurs favoris",
IDS_CLI_PostFailed : "Désolé, une erreur s\'est produite lors de la publication du commentaire. Veuillez réessayer plus tard.",
IDS_CLI_FailedProcessing : "Désolé, une erreur s\'est produite lors du traitement de votre vidéo. Veuillez réessayer plus tard.",
IDS_CLI_CancelTooltip : "Annuler l\'envoi",
IDS_CLI_RequireFlash : "Installez la dernière version d\'Adobe Flash Player (gratuite). {0}Télécharger maintenant{1}",
IDS_CLI_HeaderTag : "mot-clé",
IDS_CLI_SetNickname : "Vous devez définir un pseudo pour publier un commentaire",
IDS_CLI_SourceTitle : "Soapbox sur MSN Vidéo",
IDS_CLI_CopyrightMessage : "Votre vidéo a été supprimée suite au signalement d\'une violation des droits d\'auteur.",
IDS_CLI_NameLabel : "entrez votre nom",
IDS_CLI_MsgVideoUpdatePermmissionsError : "La modification a échoué car une erreur s\'est produite lors de l\'ajout d\'autorisations. Réessayez plus tard.",
IDS_CLI_ViewSoapboxResults : "Vidéos Soapbox",
IDS_CLI_SoapboxSearchResults : "Résultats de recherche Soapbox",
IDS_CLI_WebDisclaimer : "MSN Video décline toute responsabilité quant au contenu proposé par des tiers",
IDS_CLI_VideoRejected : "Votre vidéo a été rejetée parce que son contenu est choquant ou protégé par droits d\'auteur.",
IDS_CLI_ViewAllComments : "afficher tous les commentaires",
IDS_CLI_EditorsPicks : "A la Une",
IDS_CLI_Posted1year : "1 an et plus",
IDS_CLI_CopyrightArtist : "Artiste : {0} {1}\r\n",
IDS_CLI_EmailBodyDesc : "(facultatif)",
IDS_CLI_CommunityFeatureDisabled : "Cette fonction a été désactivée pour cette vidéo.",
IDS_CLI_Relevance : "pertinence",
IDS_CLI_WeeksAgo : "Il y a {0} semaines",
IDS_CLI_ByViews : "par vues",
IDS_CLI_AddToPlaylist : "ajouter à la playlist",
IDS_CLI_DlgOffensive : "Vous êtes sur le point de signaler ce commentaire comme inapproprié.{0}Voulez-vous continuer ?",
IDS_CLI_MsnVideosResults : "Résultats sur MSN Vidéo",
IDS_CLI_PostedColon : "Publié :",
IDS_CLI_EditProfile : "modifier le profil",
IDS_CLI_EmbedTooltip : "Récupérer le lecteur exportable pour intégrer la vidéo dans votre blog",
IDS_CLI_EditCategory : "catégorie",
IDS_CLI_VideoAvailableForViewing : "Votre vidéo a été traitée et peut maintenant être consultée.",
IDS_CLI_Comments : "Commentaires",
IDS_CLI_SubmitLabel : "envoyer",
IDS_CLI_ErrorCopyrightVideo : "Vous ne pouvez pas modifier cette vidéo car elle enfreint les droits d\'auteur.",
IDS_CLI_HourMinsAgo : "il y a {0} heure",
IDS_CLI_PlayCount : "vues:",
IDS_CLI_ErrorTagMaxLength : "Le mot-clé ne peut pas contenir plus de {0} caractères.",
IDS_CLI_FailedRemove : "Désolé, une erreur s\'est produite lors de la suppression de votre mot-clé sur cette vidéo. Veuillez réessayer plus tard.",
IDS_CLI_EmailBodyLabel : "message personnalisé",
IDS_CLI_RetryText : "Réessayer",
IDS_CLI_FailedRating : "Désolé, une erreur s\'est produite lors de la notation de cette vidéo. Veuillez réessayer plus tard.",
IDS_CLI_NicknameVideos : "Vidéos de {0}",
IDS_CLI_ThisWeek : "depuis 1 semaine",
IDS_CLI_MsgVideoeditsuccess : "Les changements apportés à votre vidéo ont été enregistrés.",
IDS_CLI_ErrMsgInvalidChar : "La zone du message ne peut pas contenir les caractères suivants : {0}",
IDS_CLI_SignInReqdForFavorites : "Vous devez être connecté pour ajouter/supprimer cette vidéo de vos favoris.",
IDS_CLI_MsgVideoeditInvalidtitle : "Le titre de votre vidéo est incorrect ou choquant. Veuillez le modifier et réessayez.",
IDS_CLI_MsnVideoSilverlight : "Améliorez votre expérience MSN Video avec Microsoft Silverlight",
IDS_CLI_GeoUnavailable : "Vous ne pouvez pas consulter cette vidéo dans votre pays.",
IDS_CLI_CurrentVideoStatus : "statut actuel de la vidéo",
IDS_CLI_CopyrightPerformer : "Artiste:{0} {1}",
IDS_CLI_MsgRejected : "Désolé. cette vidéo ne peut pas être lue.",
IDS_CLI_LinkToProfile : "Lien vers le profil",
IDS_CLI_TopRated : "Les mieux notées",
IDS_CLI_DWVideolinkText : "Copier le lien de la vidéo",
IDS_CLI_HeaderComsPrivate : "commentaires les plus récents sur mes vidéos",
IDS_CLI_CommentsTooltip : "commenter",
IDS_CLI_InputDefault : "séparer les mots-clés par des virgules",
IDS_CLI_Views : "vues",
IDS_CLI_Video : "vidéo",
IDS_CLI_Today : "depuis 24 heures",
IDS_CLI_Category : "catégorie : ",
IDS_CLI_Alert : "alerte",
IDS_CLI_Added : "ajoutée le :",
IDS_CLI_Daily : "Depuis 24 heures",
IDS_CLI_RemoveShared : "Vous allez supprimer cette vidéo de votre liste de vidéos partagées. {0}{0}Voulez-vous continuer ?",
IDS_CLI_Close : "fermer",
IDS_CLI_LiveSearchResults : "Résultats de la recherche sur le Web",
IDS_CLI_PercentageUpload : "{0}% de {1} Mo",
IDS_CLI_CopyrightText : "Détails",
IDS_CLI_ViewAll : "tout afficher",
IDS_CLI_NomsgrError : "Vous devez installer ou mettre à jour Messenger. Vous pouvez le télécharger gratuitement sur le site http://messenger.live.com",
IDS_CLI_LabelInput : "Ajouter",
IDS_CLI_LabelNotag : "Vous n\'avez entré aucun mot-clé sur cette vidéo !",
IDS_CLI_SignInAddComment : "Vous devez être connecté pour ajouter un commentaire sur une vidéo.",
IDS_CLI_StatusMsgSuggest : " Voici quelques suggestions de pseudos disponibles",
IDS_CLI_StatusMsgSuccess : "Votre pseudo est configuré !",
IDS_CLI_NextTooltip : "Accéder à la page suivante",
IDS_CLI_StatusMsgPost : "Votre message a été publié et paraîtra dans quelques minutes.",
IDS_CLI_StatusMsgDown : "La connexion avec le service de pseudos est impossible. Veuillez réessayer dans quelques minutes.",
IDS_CLI_CancelUpperCase : "Annuler",
IDS_CLI_MsgVideoerrorqueuing : "Désolé, la vidéo que vous avez sélectionnée n\'a pas pu être ajoutée à la sélection.",
IDS_CLI_WatchVideo : "Regarder la vidéo",
IDS_CLI_StatusMsgOffensive : "Ce pseudo nous semble choquant. Veuillez en choisir un autre.",
IDS_CLI_CopyrightViolation : "Signalez une violation de vos droits d\'auteur uniquement.",
IDS_CLI_NoFeaturedVideos : "aucune sélection de vidéos",
IDS_CLI_SoapboxResultsFor : "Résultats Soapbox pour \"{0}\"",
IDS_CLI_FailedDelete : "Une erreur s\'est produite lors de la suppression du commentaire. Réessayez plus tard.",
IDS_CLI_UploadServiceUnavailable : "Nous sommes désolés, le service de chargement n\'est pas disponible en ce moment. Veuillez réessayer plus tard.",
IDS_CLI_CommentsText : "commenter",
IDS_CLI_FavoritedColon : "favoris : ",
IDS_CLI_Rejected : "Rejetée",
IDS_CLI_CommentVideo : "Commentaire sur cette vidéo",
IDS_CLI_RemoveText : "Supprimer cette vidéo",
IDS_CLI_LastDay : "depuis 24 heures",
IDS_CLI_TotalComments : "Nombre total de commentaires :",
IDS_CLI_LabelOf : "{0}-{1} sur {2}",
IDS_CLI_CopyrightTitle : "Titre:{0} {1}",
IDS_CLI_EditVideo : "modifier la vidéo",
IDS_CLI_CopyrightLabel : "Éditeur : {0} {1}",
IDS_CLI_TopFavoritesVideos : "Les mieux notées",
IDS_CLI_Processing : "La conversion de votre vidéo est en cours. Veuillez patienter quelques minutes.",
IDS_CLI_HeaderProfile : "profil",
IDS_CLI_NicknamePage : "Page de {0}",
IDS_CLI_VideoQueuedForUpload : "Votre vidéo se trouve dans la file d\'attente d\'envoi.",
IDS_CLI_FilterBy : "classer par",
IDS_CLI_VideoAddedShort : "ajoutée",
IDS_CLI_ErrorEditFailed : "Vous ne pouvez pas modifier cette vidéo car elle n\'a n\'a pas pu être traitée.",
IDS_CLI_Advertisement : "publicité",
IDS_CLI_LabelYourtags : "mes mots-clés",
IDS_CLI_AltOffensive : "Signaler ce commentaire comme choquant",
IDS_CLI_AllResults : "Tous les résultats",
IDS_CLI_MsnVideos : "MSN Vidéo",
IDS_CLI_NameDesc : "(facultatif)",
IDS_CLI_TagsRelatedTo : "mots-clés associés à \"{0}\"",
IDS_CLI_PostLabel : "publier le commentaire",
IDS_CLI_NicknameHeaderComs : "Commentaires les plus récents de {0}",
IDS_CLI_NicknameHeaderTags : "Mots-clés de {0}",
IDS_CLI_NicknameReqdToUpload : "Vous devez définir un pseudo pour envoyer les vidéos",
IDS_CLI_MsgVideoeditOffendinginput : "La description ou les mots-clés que vous avez entrés contiennent des termes choquants. Veuillez les modifier et réessayez.",
IDS_CLI_EmailToDesc : "(séparées par des virgules)",
IDS_CLI_ImTooltip : "Voir cette vidéo avec un ami sur Messenger",
IDS_CLI_VideoFailedToProcess : "Désolé, votre vidéo n\'a pas pu être traitée.",
IDS_CLI_AddToZuneTooltip : "Cliquez ici pour ajouter ce flux au Zune Marketplace",
IDS_CLI_MsnVideoResults : "Résultats sur MSN Video",
IDS_CLI_Favorites : "favoris",
IDS_CLI_UploadingOneText : "envoi de la vidéo {0}",
IDS_CLI_ThisVideo : "Cette vidéo",
IDS_CLI_ThisMonth : "depuis 1 mois",
IDS_CLI_RelatedLinks : "Liens associés",
IDS_CLI_EmailToLabel : "envoyer cette vidéo à",
IDS_CLI_VideosUploadedNickname : "Vidéos envoyées par {0}",
IDS_CLI_GotoMsnVideo : "Aller sur MSN Vidéo",
IDS_CLI_MinsAgo : "Il y a {0} minutes",
IDS_CLI_FirstTooltip : "Accéder à la première page",
IDS_CLI_TopFavorites : "Les plus souvent mises en favoris",
IDS_CLI_SL_LearnMore : "Pour en savoir plus sur Silverlight, {0}cliquez ici{1}.",
IDS_CLI_EmailTooltip : "envoyer le lien de cette vidéo par courrier électronique",
IDS_CLI_NotTaggedAnyVideos : "Vous n\'avez ajouté aucun mot-clé aux vidéos.",
IDS_CLI_Monthly : "depuis 1 mois",
IDS_CLI_MsgProcessing : "Désolé. cette vidéo est toujours en cours de traitement et ne peut pas encore être lue.",
IDS_CLI_MsgVideoerrorplaying : "Désolé, une erreur s\'est produite lors de la lecture de cette vidéo.",
IDS_CLI_ErrNoEmail : "La zone de l\'adresse de messagerie ne peut pas être vide.",
IDS_CLI_FavoritesCount : "favoris : {0}",
IDS_CLI_LabelConduct : "Désolé, cette vidéo a été retirée, car contraire au code de conduite.",
IDS_CLI_UploadingManyText : "envoi de {0} vidéos",
IDS_CLI_DataNotAvailable : "Les données ne sont pas disponibles. Réessayez plus tard.",
IDS_CLI_InviteText : "inviter un ami sur Soapbox",
IDS_CLI_DeleteTagConfirmation : "Voulez-vous vraiment supprimer le mot-clé \'{0}\' de la vidéo \'{1}\' ?",
IDS_CLI_MonthsAgo : "Il y a {0} mois",
IDS_CLI_PaneDescription : "Copiez le code du lecteur exportable ci-dessous pour intégrer la vidéo à votre blog",
IDS_CLI_SoapboxResults : "Résultats dans les vidéos envoyées par les utilisateurs",
IDS_CLI_SL_Description3 : "",
IDS_CLI_SL_Description2 : "",
IDS_CLI_SL_Description1 : "MSN VIDEO DANS SILVERLIGHT !",
IDS_CLI_NO : "Non",
IDS_CLI_Ok : "OK",
IDS_CLI_By : "De :",
IDS_CLI_ErrorMsg : "Les données ne sont pas disponibles.",
IDS_CLI_LabelPopulartags : "mots-clés",
IDS_CLI_SignInReqdForMyMSN : "Vous devez être connecté pour ajouter ce flux de galerie de vidéos à myMSN.com.",
IDS_CLI_RequiredFields : "zones obligatoires",
IDS_CLI_CopyrightDetailsVideo : "La bande son de votre vidéo correspond à la vidéo suivante protégée par droits d\'auteur : {0} Si vous possédez ces droits d\'auteur, présentez une contre-notification pour réactiver cette vidéo : http://www.microsoft.com/info/cpyrtInfrg.htm",
IDS_CLI_PLAYDURINGAD : "Veuillez attendre la fin de la publicité avant de regarder cette vidéo",
IDS_CLI_Uploading : "Envoi en cours...",
IDS_CLI_NoRelatedVideos : "aucune vidéo associée",
IDS_CLI_ViewLiveSearchResults : "Live Search",
IDS_CLI_InputboxTooltip : "cliquer avec le bouton droit et copier",
IDS_CLI_Cancelled : "Annulé",
IDS_CLI_RetryTooltip : "Réessayez d\'envoyer cette vidéo",
IDS_CLI_YourFavorites : "Vos vidéos favorites",
IDS_CLI_ErrNameInvalidChar : "La zone du nom ne peut pas contenir les caractères suivants : {0}",
IDS_CLI_CommentsCount : "commentaires : {0}",
IDS_CLI_EmptyComment : "Vous devez laisser un commentaire.",
IDS_CLI_EditVideoDescription : "description de la vidéo ({0} caractères max) ",
IDS_CLI_Loading : "Chargement...",
IDS_CLI_EmailText : "envoyer le lien",
IDS_CLI_MsnVideosSearchResults : "Résultats de recherche sur MSN Vidéo",
IDS_CLI_RemoveDialog : "Voulez-vous vraiment supprimer cette vidéo ?",
IDS_CLI_Download : "Download",
IDS_CLI_WebSearchResults : "{0} Search Results",
IDS_CLI_ViewWebSearchResults : "{0} Search",
IDS_CLI_UploadNotAvailable : "Upload not available.",
IDS_CLI_SignInUpload : "You need to {0}sign in{1} to view your profile.",
IDS_GMT_HF_SignInText : "Connexion",
IDS_GMT_UseEmbeddedFont : "false",
IDS_GMT_HF_LogoAltText : "MSN Vidéo",
IDS_GMT_HF_SignOutAltText : "Deconnectez de  {0}",
IDS_GMT_HF_SearchWebButtonText : "web",
IDS_GMT_EnableDiggVideoSpbx : "true",
IDS_GMT_EnableDiggVideoMsnv : "true",
IDS_GMT_EnableSortDropDown : "true",
IDS_ACT_EnablePersonalization : "true",
IDS_GMT_MinishowcaseURI : "/flash/minishowcasev4-5.swf",
IDS_GMT_EnableRatingSpbx : "true",
IDS_GMT_EnableRatingMsnv : "true",
IDS_GMT_HF_Help : "Aide",
IDS_GMT_DocumentTitle : "MSN Vidéo",
IDS_PLA_MsnVideoLogoUrl : "/flash/logos/us.swf",
IDS_PLA_MarketReportSuite : "msnportalfrcavideo",
IDS_GMT_Locale : "fr-ca",
IDS_GMT_VCMarket : "fr-ca",
IDS_GMT_HF_MoreButtonText : "plus",
IDS_GMT_SortMenuWidth : "140",
IDS_GMT_EnableEmailVideoSpbx : "true",
IDS_GMT_EnableEmailVideoMsnv : "true",
IDS_GMT_DefaultSearchText : "Trouver un vidéo",
IDS_GMT_EnableZunePodcast : "true",
IDS_GMT_CustomReportingPageUrl : "http://switch.atdmt.com/action/MSN_CA_French_Video",
IDS_PLA_AdsAllowed : "true",
IDS_GMT_EnableTaggingSpbx : "true",
IDS_GMT_EnableTaggingMsnv : "true",
IDS_GMT_EnableEmbeddedPlayer : "true",
IDS_GMT_AutoPlaySpbx : "true",
IDS_GMT_HF_LogoUrl : "/i/header/msft.gif",
IDS_GMT_DW_FooterLeftText2 : "Conditions d\'utilisation",
IDS_GMT_DW_FooterLeftText3 : "Publicité",
IDS_GMT_DW_FooterLeftText1 : "Politique de confidentialité",
IDS_GMT_DW_FooterLeftLink3 : "http://advertising.microsoft.com/fr-ca",
IDS_GMT_DW_FooterLeftLink2 : "http://g.msn.ca/0TO_/frca",
IDS_GMT_DW_FooterLeftLink1 : "http://g.msn.ca/2privacy/frca",
IDS_GMT_AddToLiveLink : "http://www.live{0}.com/?mkt={1}&add=",
IDS_GMT_HF_SignInAltText : "Connectez à {0}",
IDS_GMT_HF_BetaTextEnabled : "false",
IDS_GMT_HF_SearchWebEnabled : "true",
IDS_GMT_DW_FeedbackEnabled : "true",
IDS_GMT_EnableFavoritesMsnv : "true",
IDS_GMT_EnableFavoritesSpbx : "true",
IDS_GMT_HF_HelpEnabled : "true",
IDS_GMT_HF_VideoText : "vidéo",
IDS_GMT_EnablePlayAll : "true",
IDS_GMT_BSBPageGroupMsnVideo : "MSVBS3",
IDS_GMT_HF_MSNLogoLink : "http://ca.msn.com/?lang=fr-ca",
IDS_GMT_EnableCommentsMsnv : "true",
IDS_GMT_EnableCommentsSpbx : "true",
IDS_GMT_EnableBlogToSpacesMsnv : "true",
IDS_ACT_EnableRecentComments : "true",
IDS_GMT_EnableBlogToSpacesSpbx : "true",
IDS_GMT_EnableVideoLinkSpbx : "true",
IDS_GMT_EnableVideoLinkMsnv : "true",
IDS_GMT_HF_FooterRightText1 : "Respect des droit d\'auteur ",
IDS_GMT_HF_FooterRightText2 : "Code de conduite",
IDS_GMT_HF_FooterRightText3 : "Sécurité",
IDS_GMT_HF_HeaderRightLink3 : "http://video.msn.com/video.aspx?mkt=en-ca",
IDS_GMT_HF_HeaderRightLink2 : "http://hotmail.com/",
IDS_GMT_HF_HeaderRightLink1 : "http://ca.msn.com/?lang=fr-ca",
IDS_GMT_HF_SignOutText : "Déconnexion",
IDS_GMT_HF_HeaderRightText2 : "Hotmail",
IDS_GMT_HF_HeaderRightText3 : "English",
IDS_GMT_HF_HeaderRightText1 : "Accueil",
IDS_GMT_HF_HeaderLeftText4 : "Style de vie",
IDS_GMT_HF_HeaderLeftText1 : "Autos",
IDS_GMT_HF_HeaderLeftText3 : "Divertissement",
IDS_GMT_HF_HeaderLeftText2 : "Finances",
IDS_GMT_HF_HeaderLeftLink1 : "http://auto.ca.msn.com/",
IDS_GMT_HF_HeaderLeftLink2 : "http://finances.ca.msn.com/",
IDS_GMT_HF_HeaderLeftLink3 : "http://divertissement.ca.msn.com/",
IDS_GMT_HF_HeaderLeftLink4 : "http://styledevie.ca.msn.com/",
IDS_GMT_BSBPageGroupInline : "MSVBS3",
IDS_GMT_PlayAdBeforeFirstVid : "true",
IDS_GMT_HeaderMetaDescription : "Nouvelles, sports, divertissement, célébrités, vidéo - recherche web. Si MSN n\'a pas le vidéo que vous recherchez, nous vous guiderons en direction du video en question.",
IDS_GMT_DW_HelpEnabled : "true",
IDS_GMT_EnableEmbeddingMsnv : "true",
IDS_GMT_EnableEmbeddingSpbx : "true",
IDS_ACT_EnableRecentCommentsHomepage : "true",
IDS_GMT_HF_SearcVideoSiteText : "Vidéo",
IDS_GMT_HF_FeedbackEnabled : "true",
IDS_GMT_EnableImVideoSpbx : "true",
IDS_GMT_EnableImVideoMsnv : "true",
IDS_GMT_HF_Feedback : "Commentaire",
IDS_GMT_HF_FooterLeftLink2 : "http://g.msn.ca/0TO_/frca",
IDS_GMT_HF_FooterLeftLink3 : "http://advertising.microsoft.com/fr-ca",
IDS_GMT_HF_FooterLeftLink1 : "http://g.msn.ca/2privacy/frca",
IDS_GMT_DW_FooterRightText1 : "Équipe blogue",
IDS_GMT_HF_FooterLeftText4 : "Pays",
IDS_GMT_HF_FooterLeftText3 : "Publicité",
IDS_GMT_HF_FooterLeftText2 : "Conditions d\'utilisation",
IDS_GMT_HF_FooterLeftText1 : "Politique de confidentialité",
IDS_GMT_BSBPageGroupSpbx : "MSVBS3",
IDS_PLA_UseTahomaFont : "true",
IDS_GMT_HF_LogoLink : "/video.aspx?mkt={0}",
IDS_GMT_HF_SearcSiteButtonText : "Recherche du site",
IDS_GMT_ZuneClientInstallUrl : "http://www.zune.net/fr-CA/setup/",
IDS_GMT_HF_MoreButtonContentLink : "http://ca.msn.com/rss/NavFeedRSSFRCA.aspx",
IDS_GMT_EnableLiveSearchResults : "true",
IDS_GMT_ActivityLaunchId : "99995473",
IDS_GMT_IdssGifDI : "4592",
IDS_GMT_IdssGifPI : "74152",
IDS_ACT_EnableABTesting : "true",
IDS_GMT_HeaderMetaKeywords : "Vidéo, Vidéos stupides, vidéos d\'utilisateurs, partage",
IDS_GMT_HF_SearchWebTargetUrl : "http://search.live.com/results.aspx?mkt={0}&q=",
IDS_GMT_HF_MoreButtonEnabled : "true",
IDS_GMT_HF_BetaText : "bêta",
IDS_UPLW_TermsOfUseLink : "http://privacy2.msn.com/tou/en-us/default.aspx",
IDS_GMT_OverlayTriggerVideosPlayed : "0",
IDS_ACT_MinNumRatings : "10",
IDS_GMT_MaxUploadSize : "100",
IDS_PLA_MsnVideoLogoImg : "/i/logo/en-us_w.png",
IDS_ACT_EnableSoapboxVideos : "false",
IDS_GMT_SilverlightDownloadLink : "http://www.microsoft.com/silverlight/install.aspx",
IDS_ACT_PersonalizationPercentage : "1",
IDS_ACT_EnablePushSampling : "false",
IDS_ACT_MaleAgeGroups : "0,22,35",
IDS_UPL_TermsOfUseLink : "http://privacy2.msn.com/tou/en-us/default.aspx",
IDS_GMT_ExpTaxonomyShowcaseValue : "type|showcase|showcaseSize|small|showcaseDesign|posterFrame|videosUrl|Optimize",
IDS_GMT_DoNotScaleVideos : "false",
IDS_ACT_MaxCommentCount : "15",
IDS_GMT_SpacesBindingSource : "http://cc.services.spaces.live{0}.com/ContactControl/include.aspx?mkt={1}&ver=2006-06-03_15.39",
IDS_GMT_HF_SearchToolTip : "Search",
IDS_GMT_CustomReportingScriptUrl : "",
IDS_GMT_CopyrightViolationUrl : "http://www.microsoft.com/info/cpyrtInfrg.htm",
IDS_PLA_AutoplayTimer : "10",
IDS_ACT_ReportSampleRate : ".5",
IDS_ACT_OldestCommentAge : "7.00:00:00",
IDS_ACT_EnableReportSampling : "false",
IDS_GMT_ExpTaxonomyShowcaseId : "*",
IDS_GMT_RelatedVideosAlg : "&alg=0",
IDS_GMT_AdTriggerTimeElapsed : "0",
IDS_GMT_IdssGifUrl : "http://c.msn.com/c.gif",
IDS_UPLW_SafetyLink : "http://soapbox.msn.com/safety/default.aspx",
IDS_ACT_DefaultEditorialExpirationTimeSpan : "5.00:00:00",
IDS_ACT_UnknownAgeGroups : "0,22,35",
IDS_UPL_UseWindowMode : "false",
IDS_PLA_AdExperienceFull : "",
IDS_GMT_VCCsId : "all",
IDS_GMT_WebSearchUrl : "/script/AOLVideoSearchAPIv3.js",
IDS_ACT_RetryTimeSpan : "00:10:00",
IDS_GMT_RadUrl : "http://rad.msn.com/ADSAdClient31.dll?GetAd?PG=",
IDS_GMT_VideoUploadDisabled : "false",
IDS_GMT_DW_FooterLeftText4 : "",
IDS_GMT_DW_FooterLeftLink4 : "",
IDS_ACT_DefaultExpirationTimeSpan : "1.00:00:00",
IDS_PLA_SoapboxLogoUrl : "/flash/logos/uv-en-us.swf",
IDS_GMT_FlashInstallUrl : "http://g.msn.com/0VD0/34/67?CM=not_auto_flash",
IDS_ACT_ABTestVariablePercentage : ".1",
IDS_GMT_EditProfileUrl : "http://spaces.live{0}.com/profile.aspx?action=edit&theme=no&returnName=Soapbox&mkt={1}&returnURL={2}",
IDS_GMT_FontSize : "8",
IDS_GMT_AdTriggerVideosPlayed : "0",
IDS_GMT_FontFamily : "Tahoma, Arial, Verdana",
IDS_GMT_SurveyUrl : "https://www.msnfeedback.com/perseus/se.ashx?s=394BF164330BB58C",
IDS_UPLW_CopyrightLink : "http://www.microsoft.com/info/cpyright.mspx#E1E",
IDS_GMT_AddToMyMsnLink : "http://next.my.msn{0}.com/addtomymsn.aspx?id=rss&ut=",
IDS_GMT_GenrePageGroups : "news;;entertainment;;sports;;lifestyle;;business;",
IDS_GMT_ActivityPageGroup : "MSVV44",
IDS_GMT_FlashHelpUrl : "http://www.adobe.com/cfusion/knowledgebase/index.cfm?id=tn_15511",
IDS_GMT_SurveyFrequency : ".005",
IDS_GMT_SoapboxLogo : "/i/soapbox-logo.gif",
IDS_GMT_SoapboxCsId : "uuv",
IDS_ACT_FemaleAgeGroups : "0,22,35",
IDS_GMT_HF_FooterRightText4 : "",
IDS_GMT_HF_FooterRightText5 : "",
IDS_GMT_HF_FooterRightText6 : "",
IDS_GMT_SL_LearnMoreLink : "http://www.microsoft.com/silverlight/ ",
IDS_GMT_HF_FooterRightLink1 : "http://www.microsoft.com/info/cpyright.mspx#E1E",
IDS_GMT_HF_FooterRightLink3 : "/safety",
IDS_GMT_HF_FooterRightLink2 : "/rules",
IDS_GMT_HF_FooterRightLink5 : "",
IDS_GMT_HF_FooterRightLink4 : "",
IDS_GMT_HF_FooterRightLink6 : "",
IDS_GMT_HF_SearchForToolTip : "Search for",
IDS_GMT_IEDownloadLink : "http://g.msn.com/0VD0/34/65",
IDS_GMT_BlogToSpacesLink : "http://spaces.live{0}.com/BlogIt.aspx?mkt={1}&",
IDS_ACT_DecayRate : ".083",
IDS_GMT_ExperimentsEnabled : "false",
IDS_GMT_PageGroupInline : "",
IDS_ACT_ABTestPercentage : ".9",
IDS_GMT_SoapboxMarket : "uv-en-us",
IDS_GMT_EnableMailToForSignedInUsers : "false",
IDS_PLA_VideoAdControlEventTimeout : "17",
IDS_GMT_AdobeFlashHelpLink : "http://www.adobe.com/cfusion/knowledgebase/index.cfm?id=tn_15511",
IDS_GMT_PageGroupMsnVideo : "",
IDS_UPL_CopyrightLink : "http://www.microsoft.com/info/cpyright.mspx#E1E",
IDS_GMT_DW_FooterRightLink4 : "",
IDS_GMT_DW_FooterRightLink5 : "",
IDS_GMT_DW_FooterRightLink6 : "",
IDS_GMT_DW_FooterRightLink1 : "http://soapboxteam.spaces.live.com/",
IDS_GMT_DW_FooterRightLink2 : "",
IDS_GMT_DW_FooterRightLink3 : "",
IDS_GMT_HF_FooterLeftLink4 : "/MarketPicker.aspx",
IDS_UPL_SafetyLink : "http://soapbox.msn.com/safety/default.aspx",
IDS_GMT_DW_FooterRightText3 : "",
IDS_GMT_DW_FooterRightText2 : "",
IDS_GMT_DW_FooterRightText5 : "",
IDS_GMT_DW_FooterRightText4 : "",
IDS_GMT_DW_FooterRightText6 : "",
IDS_ACT_PullerItemCount : "10",
IDS_GMT_MsnVideoLinkbackUrl : "/video.aspx?mkt={0}",
IDS_PLA_AdExperiencePartial : "",
IDS_GMT_DateFormat : "{0}/{1}/{2}",
IDS_GMT_AdobeFlashDownloadLink : "http://g.msn.com/0VD0/34/67?CM=not_auto_flash",
IDS_ACT_HomePullerItemCount : "10",
IDS_PLA_AdBitRate : "500000",
IDS_GMT_OverlayPageGroup : "",
IDS_GMT_FirefoxDownloadLink : "http://www.getfirefox.com/",
IDS_GMT_ExpTaxonomyShowcaseEnabled : "false",
IDS_GMT_PlayAdAfterFirstVid : "false",
IDS_ACT_PushSampleRate : ".5",
IDS_GMT_IdssGifPS : "82358",
IDS_ACT_EditorialPullerItemCount : "10",
IDS_GMT_SL_LicenseAgreementLink : "http://www.microsoft.com/silverlight/resources/LicenseWin.aspx ",
IDS_GMT_PageGroupSpbx : "",
IDS_GMT_AdTriggerTimePlaying : "180",
IDS_SHR_EditErrTitleInvalid : "Le titre des vidéos ne peut pas contenir les caractères suivants : {0}",
IDS_SHR_MissingCatError : "Sélectionnez une catégorie.",
IDS_SHR_CAT_Animals : "Animaux",
IDS_SHR_CAT_Commercials : "Publicités",
IDS_SHR_CAT_Sports : "Sports",
IDS_SHR_CAT_Entertainment : "Divertissement",
IDS_SHR_EditErrTitleMissing : "Le titre est obligatoire. Donnez un titre à votre vidéo.",
IDS_SHR_CAT_People : "People",
IDS_SHR_CAT_Travel : "Voyages",
IDS_SHR_CAT_Comedy : "Humour",
IDS_SHR_CAT_Movies : "Films",
IDS_UPL_AcceptedFileTypes : "Types de fichiers acceptés : AVI, ASF, WMV, MOV, MPEG 1/2/4, Sorenson Flash 7 FLV, 3GP, 3G2, DV, QT, DivX et Xvid.",
IDS_SHR_CAT_Politics : "Politique",
IDS_SHR_EditErrTooLong : "Le titre de cette vidéo est trop long. Les titres sont limités à {0} caractères au maximum : raccourcissez le titre.",
IDS_SHR_CAT_Technology : "Technologie",
IDS_SHR_CAT_Screencast : "Capture vidéo",
IDS_SHR_EditErrDescTooLong : "Cette description est trop longue. Les descriptions sont limitées à {0} caractères au maximum ; raccourcissez votre description.",
IDS_SHR_EditErrTagInvalid : "Les mots-clés des vidéos ne peuvent pas contenir les caractères suivants : {0}",
IDS_SHR_EditErrDescInvalid : "La description des vidéos ne peut pas contenir les caractères suivants : {0}",
IDS_SHR_PER_Private : "Privée ",
IDS_SHR_EditErrTagMissing : "Vous devez entrer 1 à 5 mots-clés en les séparant par des virgules.",
IDS_SHR_PER_Public : "Publique",
IDS_SHR_EditErrPermissionMissing : "Sélectionnez une autorisation.",
IDS_SHR_CAT_Music : "Musique",
IDS_SHR_CAT_Games : "Jeux",
IDS_SHR_CAT_Autos : "Autos",
IDS_SHR_CAT_Blogs : "Blogs",
IDS_SHR_EditErrDescMissing : "Vous devez entrer une description pour votre vidéo.",
IDS_SHR_CAT_Animation : "Animation",
IDS_SHR_EditErrTagTooMany : "Vous ne pouvez enregistrer que 5 mots-clés par vidéo au maximum.",
IDS_SHR_EditErrTagTooLong : "Un de vos mots-clés est trop long. Chaque mot-clé associé à une vidéo ne doit pas dépasser {0} caractères.",
IDS_GEO_SoapboxDisabled : "False",
IDS_GEO_CountryMapping : "40000008",
IDS_COM_CommunityMappingSpbx : "",
IDS_COM_CommunityMappingMsnv : "10",
TEST : true
 };